CFTC指控两名商品交易商操纵农产品市场

商品期货交易委员会（CFTC）已发布针对商品交易公司交易员Adam Flavin和Peter Grady的命令，提交并结算了试图操纵某些小麦期货和期权合约价格的指控，这些价格在芝加哥期货交易所上交易。贸易（CBOT）。

CFTC执法总监James McDonald（如图）说：“此案表明CFTC承诺让个别的不法行为者对其不当行为负责。正如这项调查显示的那样，我们不会停止对公司的指控，而是会大力开展工作，以确保对犯下不法行为的个人也要承担责任。”

Flavin的命令要求他支付125,000美元的民事罚款（CMP），Grady的命令要求他支付25万美元的CMP。此外，弗拉文（Flavin）的命令认定有四年，而格雷迪的命令则发现有9个月，从各自的命令之日起，禁止每个人进行任何涉及商品利益的交易；以他的名义买卖任何商品权益；控制或指导任何涉及商品利益的帐户中的任何其他个人或实体的交易或代表任何其他个人或实体的交易；或为了购买或出售任何商品利益而向任何人征求，接受或接受任何资金。

这两项命令还要求Flavin和Grady停止并制止进一步违反《商品交易法》。

根据该命令，弗拉文（Flavin）是堪萨斯州的居民，也是大宗商品销售公司的一名雇员，负责为对冲和投机目的买卖实物小麦和交易CBOT小麦期货合约。根据该命令，格雷迪是科罗拉多州居民，是该商品销售公司子公司的雇员，并负责出于投机目的买卖CBOT小麦期货合约和期权。格雷迪还定期与商品贸易公司的员工进行沟通，该公司从事实体小麦贸易。

Flavin和Grady的订单都进一步发现，从2015年3月3日至3月11日，这对货币对在与其他货币交易的同时，协调并执行了一种策略，试图操纵在CBOT上交易的某些小麦期货和期权合约的价格。根据每个订单，该策略的重点是通过购买和取消250份小麦运输证书（小麦证书），通过火车或驳船，通过火车或驳船来获取和卸载小麦，其中每百万分之三的脱氧雪腐烯醇（3 ppm呕吐毒素）。通过取消这些小麦证书，他们打算向市场发出虚假或误导性的信号，表明对3 ppm呕吐毒素小麦的需求，以增加某些小麦利差和期权的价值。