泛欧交易所报告2017年第二季度收入增长3.8％

泛欧交易所集团（Euronext）宣布了其2017年第二季度的业绩，其中收入增长了3.8％，达到1.373亿欧元（2016年第二季度：现金和衍生品市场的交易量均有所增长，衍生品也得益于荷兰TOM的关闭。

扣除折旧和摊销前的运营费用增长6.3％，达到5810万欧元（2016年第二季度：5460万欧元），原因是该公司部署了“敏捷增长”计划，正在进行的IT项目（包括开发新的交易平台Optiq）和新业务。

在本季度中，“敏捷增长”计划产生了160万欧元的收入和190万欧元的成本。

本季度的EBITDA强劲，达到7920万欧元，利润率为57.7％（2016年第二季度：7770万欧元，占58.7％）。

截至2017年第二季度末，由于与Optiq和MiFID II项目相关的成本，自2016年4月1日以来已节省了1,530万欧元的成本，较2017年第一季度略有下降。

2017年第二季度的折旧和摊销减少了12.8％，为330万欧元（2016年第二季度：380万欧元），原因是某些资产已全部摊销。

不计特殊项目的营业利润为7590万欧元，比2016年第二季度（7390万欧元）增长了2.7％。

2017年第二季度的特殊费用为140万欧元，而2016年第二季度为520万欧元。这些费用主要与重组有关，而2016年第二季度的特殊项目包括泛欧交易所各个地点的员工离职福利费用，以及与法国重组计划更新以及贝尔法斯特IT运营迁至波尔图有关的费用。

2017年第二季度的净财务费用为40万欧元，而2016年第二季度的净财务费用为80万欧元。

股权投资收益中的400万欧元与从Euroclear获得的股息有关。2016年第二季度，来自Euroclear的股息收入为380万欧元，来自LCH Group的股息收入为70万欧元。

2017年第二季度的所得税为2,400万欧元，该季度的有效税率为30.8％（2016年第二季度：2300万欧元和31.8％）。这与公司的正常税率一致，而在2016年第二季度，由于离散项目（包括法国重组计划的影响），税率略高。

因此，2017年第二季度的净利润增长了9.3％，达到5,390万欧元（2016年第二季度：4,930万欧元）。与2017年第二季度的0.71欧元基本和0.70欧元的完全摊薄相比，2017年第二季度的每股收益为0.78欧元基本和0.77欧元完全摊薄。基本计算所用的股份数量为69,562,035，完全摊薄计算所用的股份数量为69,951,659。

截至2017年6月30日，公司拥有现金和现金等价物为8,120万欧元，无债务。

2017年第二季度的收入为2,360万欧元，与2016年第二季度相比增长了1.1％，尽管2016年第二季度是自IPO以来最强劲的季度，收入为2,330万欧元。该季度的强劲表现是由于本季度后续活动的大量增加，证实了在资本市场上越来越多地使用股权融资。

在主要市场上，鉴于市场条件和高波动性，活动表现令人满意。在第二季度，第一季度大资本回归市场的趋势得以延续。巴黎泛欧交易所（Euronext Paris）自ALD首次公开发行（IPO）以来，录得自2015年11月以来的首笔大型资本交易。此外，随着位于德国的技术公司X-Fab在Euronext Paris上市，欧盟技术中心计划达到了一个新的里程碑。

与2016年第二季度的890亿欧元相比，2017年第二季度在我们的市场上总共筹集了1,060亿欧元的股权和债务。2017年第二季度，我们的市场上有9家新上市，包括五笔中小企业交易，筹集了26亿欧元，而2016年第二季度有14家上市，筹集了32亿欧元。

与2016年第二季度相比，日均交易量增长了18.5％，达到84亿欧元。销量回升的原因是法国的政治前景更加稳定，有利的经济条件以及整个欧元区企业收益的增长。在不断增长的销量环境下，2017年第二季度的收入增长了9.8％，达到5030万欧元，而2016年第二季度为4580万欧元。收益率有所下降，但在2017年第二季度平均保持0.48个基点的弹性，与2016年第二季度的0.50个基点相比下降了4.0％。

该季度的市场份额有所增强，平均为64.2％，截至6月底的市场份额为65.3％，较2016年第二季度的61.3％显着增长。增长的原因是我们实施了新的非会员专有费用计划，并且由于SLP计划内的调整吸引了更多交易量。此外，我们的股票最佳账本服务吸引了我们的零售市场，并继续受到关注，该季度有两个新成员加入。

受波动性降低的影响，ETF的平均每日交易额为5.01亿欧元，较2016年第二季度下降-10％。但是，新上市的ETF继续保持积极势头，在我们的市场上上市了26种新产品，使6月底上市的ETF总数达到809个。总体而言，随着新的ETF发行商Candriam的加入，特许经营权继续增长。

2017年第二季度，衍生品交易收入增长了2.2％，达到1,040万欧元，而2016年第二季度为1,020万欧元。个人股票衍生品报告的日均成交量增长50.0％，达到333,930张合约（2016年第二季度为222,631张合约），而股票指数衍生品的日均成交量则增长13％，达到245,908张合约（2016年第二季度为217,211张合约）。这些数字包括总计560万股股票和指数期权合约，这是由于计划中的未平仓未平仓合约从荷兰市场的竞争对手TOM迁移到泛欧交易所而产生的。由于TOM关闭的特殊情况，这种迁移是在6月以很小的速度进行的。

大宗商品在2017年第二季度的日均成交量较弱，下降-8.5％至50,372张合约（2016年第二季度为55,061张合约）。在6月下旬袭击法国的热浪中，加之美国春季小麦问题，今年小麦收成的不确定性增加，导致价格和波动性显着增加，导致季末收盘量增加。

2017年第二季度，市场数据和指数收入为2600万欧元，而2016年第二季度为2730万欧元。-4.6％的下降主要是由于2016年第二季度记录的合同审计结果高于往常。

清算收入增长了8.0％，从2016年第二季度的1,230万欧元增长到2017年第二季度的1,330万欧元，反映了衍生品交易活动的加强以及库存和其他清算收入的增加。

葡萄牙Interbolsa的收入增长了5.4％，从2016年第二季度的500万欧元增长到本季度的520万欧元，这主要是由于结算，公共债务和托管股票的增加。

2017年第二季度，市场解决方案的收入增长了1.7％，达到830万欧元（2016年第二季度：820万欧元）。该业务继续受益于MiFID II项目以及为商业技术客户提供的相关工作。

2017年5月，泛欧交易所同意Atos的条款负责人成为Optiq平台的销售和交付合作伙伴。这种安排使Euronext能够在Optiq于2018年实现商业上市之前扩大其销售范围并扩展其交付能力。

Euronext NV董事局主席兼首席执行官StéphaneBoujnah（如图）说：“今天我们很高兴能报告自IPO以来最强劲的季度。”“在投资者的胃口增加以及欧盟财务和政治前景改善的推动下，2017年第二季度交易量恢复至2015年水平。泛欧交易所利用这一有利环境，并继续实施严格的成本控制措施。

“我们加强了核心业务，并在敏捷增长战略中实现了重要的里程碑，塑造了明天的泛欧交易所。我们推出了新的Optiq®平台来获取市场数据，并且随着我们公司服务产品的增强以及进入现货外汇市场的进入，我们的活动继续多样化。”