融入双循环 创新促发展

本报特约记者陈非

第三届中国国际进口博览会4日在上海开幕，连续3年亮相的三星，再度携前沿创新成果、以500余平方米超大展台参展，展现其全产业链制造优势以及为消费者带来的崭新生活体验，也成为全球企业共享中国机遇的最佳案例。

折叠工艺尽显深厚技术底蕴

走进位于消费品馆的三星展区，一排排整齐码放的折叠屏手机首先映入眼帘。作为将可折叠屏幕技术引入智能手机的探路者，三星今年早些时候发布的GalaxyZFold25G手机已是其第四款折叠屏产品，也是展台上的“明星产品”。

经过对折叠屏产品的不断打磨与革新，GalaxyZFold25G在折叠之间展现出更加先进成熟的工艺。这款手机采用三星成熟的超薄柔性玻璃(UTG)和全面升级的隐形铰链技术，通过折叠与展开实现在手机和平板的双重形态中自由切换。三星展出的另一款折叠屏手机GalaxyZFlip5G也是今年新品，但它与GalaxyZFold25G不同，是在保持大屏手机使用体验的同时，通过折叠缩小机身体积，可轻松放进口袋中。

对于显示类产品而言，“可大可小”方能体现出一家企业的技术底蕴。在三星展台入口处两侧，两台分别为146英寸和219英寸的超大TheWall显示器铺满整面展台墙体。TheWall是三星MicroLED显示屏新品，能根据用户需求，组成4K、8K显示屏，尺寸、形状、比例也可根据空间和美学需求进行定制。

此次，三星还首次展出TheTerrace户外电视和三星绚幕系列激光投影仪，前者搭载4K分辨率QLED面板，即便在太阳直射的情况下，画面依然能够保持清晰；后者作为一款可实现4K画质的激光投影仪，峰值亮度高达2800ANSI流明，方便消费者打造自己的家庭影院。

三星在本届进博会的展区分为移动产品、家电、半导体、健康医疗、影音室、显示等六个区域，展出的BESPOKE灵变·炫彩系列冰箱、AirDresser灵净·呵护系列衣物护理机等均是三星在2020年的热销新品。值得一提的是，为迎接2022年北京冬奥会，作为全球奥运合作伙伴，三星首次专门设置奥林匹克展区，通过11款奥运定制手机展现其与奥运的历史渊源。

转型升级，疫情下依然坚守中国市场

尽管新冠疫情的阴霾还未散去，但本届进博会依然吸引不同国家和地区的大量跨国企业。同其他参展商一样，三星将众多创新成果带到进博会这一平台。

“2020年是不平凡的一年，新冠肺炎疫情肆虐让全球经济和社会秩序遭受不小的冲击”，中国三星总裁黄得圭表示，中国疫情防控高效有力，统筹推进复工复产，经济率先复苏，充分体现中国经济强大的韧性和修复能力，对在华外资企业投资发展释放积极的信号。

在中国经济摆脱疫情影响、实现迅速反弹的过程中，三星是见证者，也是参与者。疫情期间，中韩两国开通“快捷通道”，三星在中国政府的支持下，组织多达22架次包机接送近5000名韩籍工程师和相关人员实现大规模跨国复工，加快三星在华重点新建项目建设，为中国经济回暖贡献了力量。

全球范围内率先恢复经济活力的中国为三星等跨国企业在特殊时期下寻求稳定与增长带来了机遇，为世界经济注入了信心。作为世界上第一个以进口为主题的大型国家级展会，本届进博会也成为展示中国抗疫成果和开放姿态、吸引外资企业在华投资发展的最佳窗口。

“进博会的召开，是中国推进新一轮高水平对外开放的重大决策，也让更多外资企业分享到中国改革开放的发展红利”，黄得圭表示。

中国是三星最为重视的海外投资市场。近年来，伴随中国市场的发展变化和产业布局的深度调整，三星在华加速向技术密集型产业转型升级，投入超300亿美元加大对半导体、新能源汽车动力电池等高精尖产业领域投资，占比在华总投资额的72%。

同频共振，助力双循环加速构建

与前两届进博会相比，本届盛会又增添了新的使命：在中国加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局大背景下，作为连通国内国际市场的重要平台、重要纽带，进博会对于双循环的构建意义重大。而来自五湖四海的跨国企业，也将在其中扮演重要角色。

透过进博会开启的双循环大门，中国市场潜力不断释放，也为全球企业提供广阔的发展空间。促进内外两个市场融合，既能让外资分享中国发展红利，也能带动中国深度融入全球循环之中。

黄得圭表示，中国正在加快推进国内国际双循环新发展格局，这对外资企业在华投资决策有着重要意义。“我们不仅可以投入到中国潜力巨大的内需市场，也可以作为供应链企业同中国本土企业一道助力中国经济外循环发展。”

入华28年来，三星一直致力于将满足中国消费者需求、时下领先的技术和产品带入中国，为中国消费者和中国企业带来更优质的产品和服务。与此同时，三星也在继续加快本土化战略，在中国扩大投资，加快产业结构优化与技术创新。

目前，三星在华共有20家生产工厂，7个研发中心，近8万名员工，4000余名研发人员，重点聚焦于半导体、显示、通信、软件等高科技领域。

三星的在华实践证明，双循环新发展格局的构建不仅离不开外资企业，还需要其深度参与。外资企业全面参与了双循环的各个领域，一方面，有力推动了中国外贸增长，带来了先进的生产技术和管理技术，另一方面，外资企业的产品也丰富了国内的消费选择，给广大消费者提供了更好的服务。

“伴随着中国经济的高速发展，三星将继续加快本土化战略，深化同中国企业合作，追求与中国发展同频共振，做中国人民喜爱的企业，贡献于中国社会的企业。”黄得圭表示。▲